AB - Die Andere Bibliothek, Berlin 2024
ISBN 9783847704775, Gebunden, 480 Seiten, 48.00 EUR
Aus dem Englischen von Cornelius Reiber. Mit einem Nachwort von Mithu Sanyal. Die unrühmliche Wahrheit über die britische Herrschaft in Indien. Das Britische Kolonialreich präsentierte sich nach außen…
Luchterhand Literaturverlag, München 2020
ISBN 9783630876320, Gebunden, 416 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Werner Löcher-Lawrence. "In meiner Kindheit war ich als der Junge bekannt, dessen Mutter mit einem Engländer durchgebrannt war", so beginnt die Geschichte von Myshkin und seiner…
Karl Blessing Verlag, München 2001
ISBN 9783896671202, Gebunden, 608 Seiten, 25.05 EUR
Aus dem Amerikanischen von Margarete Längsfeld und Sabine Maier-Längsfeld. Birma 1885. Der zwölfjährige Rajkumar, ein indischer Waisenjunge, arbeitet in Mandalay in einer Garküche, als die Engländer…
🗊
4 Notizen
Insel Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783458175018, Gebunden, 151 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Bengalischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Martin Kämpchen. Dieser Band präsentiert - erstmals in deutscher Übersetzung - die schönsten Gedichte und Lieder Tagores.…
Krüger Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783810512734, Gebunden, 640 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen von Rainer Schmidt. Als geachteter Patriarch der Familie: so würde Nariman Vakeel in Bombay gern seinem Alter entgegensehen. Aber die Harmonie in seiner Familie ist brüchig. Er lebt…
Artemis und Winkler Verlag, Düsseldorf 2005
ISBN 9783538069886, Gebunden, 672 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Bengalischen von Rahul Peter Das, Alokeranjan Dasgupta, Hans Harder, Martin Kämpchen und Lothar Lutze. Herausgegeben von Martin Kämpchen. Für den Gedichtband "Gitanjali" (Liedopfer) erhielt Rabindranath…
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783458173038, Gebunden, 312 Seiten, 19.80 EUR
Jawaharlal Nehru wurde 1889 in einer wohlhabenden und einflussreichen indischen Familie geboren. Seine Biografie schien klar vorgezeichnet: Jurastudium in England (Oxford) und dann Anwaltsberuf in Indien.…
🗊
3 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2005
ISBN 9783406529122, Gebunden, 302 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Karl-Heinz Sieber. Eine junge Engländerin aus bestem Hause, die zur wichtigsten Gefährtin Gandhis in der Auseinandersetzung mit der britischen Kolonialmacht wird: ein weiter Weg,…
Insel Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783458177005, Gebunden, 172 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Englischen von Claudia Feldmann. Mit Illustrationen von Sally Ann Lasson. Die Geschichte von einem Mann, der alles stehen und liegen lässt, um eine junge Eselin zu retten. Auf einer Reise in Pakistan…
Campus Verlag, Frankfurt am Main 2010
ISBN 9783593392622, Kartoniert, 224 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen von Robert Cackett. Als Mitbegründer der "Subaltern Studies" ist der indische Historiker Dipesh Chakrabarty einer der Vorreiter der postkolonialen Geschichtsschreibung. Seine einflussreichen…
🗊
4 Notizen
Karl Alber Verlag, Freiburg i.Br. 2018
ISBN 9783495490013, Kartoniert, 128 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Veit Friemert. Viele der nationalen Befreiungsbewegungen in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg verfolgten ursprünglich demokratische und säkulare Ideale. Nachdem die koloniale…
C.H. Beck Verlag, München 2012
ISBN 9783406641251, Gebunden, 313 Seiten, 26.95 EUR
Aus dem Englischen von Klaus Modick. Mit 32 Abbildungen. Der Psychoanalytiker Sudhir Kakar legt in diesem Band sein eigenes Leben "auf die Couch". Die tiefen und bleibenden Eindrücke, die das Leben in…
🗊
6 Notizen
Karl Blessing Verlag, München 2002
ISBN 9783896671950, Gebunden, 508 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen von Benjamin Schwarz. In Agra führt der fünfzehnjährige Pran Nath 1981 ein angenehmes Leben. Seine Mutter ist bei seiner Geburt gestorben, sein Vater ist selten zu Hause, und Pran Nath…
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783458174004, Gebunden, 235 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Englischen und mit Anmerkungen von Axel Monte. Noch ist die Idylle in dem Dorf Mano Majra nahe der Grenze vollkommen. Muslime, Hindus und Sikhs leben hier friedlich miteinander, die Bewohner haben…
🗊
3 Notizen
Berenberg Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783946334606, Gebunden, 144 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Joachim Kalka. Mit einem Vorwort von Pankaj Mishra. Wer kennt noch Rabindranath Tagore, Nobelpreisträger und Indiens vielleicht berühmtester Dichter im zwanzigsten Jahrhundert?…