≡
Stichwort
Ling Ma
2 Artikel
Vorworte 23.05.2024 […] Ling Ma. Foto: Anjali PintoPlötzlich steht man als Prophetin da. Das widerfährt zwar nicht allen, aber gerade unter den Literaturschaffenden wird immer mal wieder jemandem eine Art Seherstatus zugebilligt. So mag im Jahr 2020, als das Weltgetriebe beinah verstummte, in den USA der eine und die andere in den Lockdown Verbannte zum Bücherregal geschlichen sein: War da nicht was? Mit einer rätselhaften […] Firmen in die Knie zwang, Endzeitstimmung und Tod verbreitete?
Doch. "Severance" hieß der zwei Jahre zuvor publizierte Pandemie-Roman, mit dem sich die chinesisch-amerikanische Schriftstellerin Ling Ma der Öffentlichkeit vorgestellt hatte. Der wache deutsche Verlag CulturBooks griff zu, im März 2021 lag die von der Co-Leiterin Zoë Beck besorgte Übersetzung vor. Sie hat nun auch Ling Mas zweites Buch […] sie im Interview mit dem Online-Magazin The Cut. Und das werde möglich, wenn die Geschichten auf der emotionalen Ebene "im Realismus verankert und verwurzelt" seien. "G" ist ein Paradebeispiel, wie Ling Ma dies angeht - und dabei den Blick auf Frauenbeziehungen, insbesondere im Kontext ihres eigenen soziokulturellen Umfelds, erschreckend scharf stellt.
Den Namen der Ich-Erzählerin, Bea, erfahren wir […] Von
Angela Schader
