Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518431269, Gebunden, 355 Seiten, 25.00 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Juni 1941, wenige Tage vor dem Überfall der Wehrmacht auf die Sowjetunion. Im Dorf am Bug haben sich deutsche Besatzungssoldaten einquartiert,…
🗊
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783518429297, Gebunden, 303 Seiten, 23.00 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Andrzej Stasiuk, den es zuletzt immer stärker in die Ferne zog, richtet seinen Blick in der Beskiden-Chronik auf die nähere Umgebung:…
🗊
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783518425350, Gebunden, 297 Seiten, 22.95 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Zurück von der Reise, lauscht Andrzej Stasiuk des Nachts hinaus in die Weite: Was ist das, der Osten, dieses "Reich der Wunder", das…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783518465776, Gebunden, 207 Seiten, 10.00 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Kaum jemand versteht so viel vom Unterwegssein als Lebensform wie der polnische Schriftsteller Andrzej Stasiuk. Seine fünfzig Stücke…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783518060728, Taschenbuch, 207 Seiten, 14.00 EUR
[…] "Ich gehe auf den Maidan. Wer kommt mit?", schrieb der ukrainische Journalist Mustafa Najem im November 2013 auf Facebook. Aus einer lokalen Demonstration gegen die autokratische Entscheidung…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783518126547, Kartoniert, 175 Seiten, 15.00 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. Zorniger hat Andrzej Stasiuk nie über Polen und den Westen geschrieben als nach seiner jüngsten Reise durch Südosteuropa. Zurück aus den Ländern…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783518422540, Gebunden, 349 Seiten, 22.90 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. In einem alten Lieferwagen klappern Wladek und Pawel die Märkte und Basare Südosteuropas ab. Bis vor kurzem sind sie ihre Second-Hand-Klamotten…
🗊
4 Notizen
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783458193227, Gebunden, 63 Seiten, 11.80 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall und Olaf Kühl. "Auf den Schrottplatz kommst du nicht", sagt Grzesiek zu seiner orangen Syrena, in der er mit Kupferdrahtrollen an der polnisch-slowakischen…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783518125663, Gebunden, 93 Seiten, 9.00 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. "Beim Anblick eines Mercedes die Tränen runterschlucken. In die silberne Zigarre des ICE steigen, Herbst im Herzen. Durch das Olympiastadion in Berlin…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783518125274, Kartoniert, 159 Seiten, 9.50 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Während seiner Fahrten durch Albanien hört Stasiuk den Fado. Melancholie und sanfter Trotz dieser Musik sind auch den 24 kurzen erzählerischen…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783518417720, Gebunden, 338 Seiten, 29.80 EUR
[…] vor dem Verschwinden nachgezeichnet werden. Mit Texten von Juri Andruchowytsch, Vetle Lid Larssen, Karl-Markus Gauß, Dagmar Leupold, Lavinia Greenlaw, Lidia Jorge, Geert Mak, Christoph…
🗊
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783518417270, Gebunden, 299 Seiten, 22.80 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Babadag heißt einer der Orte, die Stasiuk zwischen Ostsee und Schwarzem Meer durchreist. Einer dieser "schwachen Orte", die verschwinden,…
🗊
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783518123904, Kartoniert, 191 Seiten, 10.00 EUR
[…] Andrzej Stasiuks Zyklus von zwölf aufeinander bezogenen Geschichten beginnt mit drei wunderbaren Skizzen aus der Kindheit. Es sind kleine Prozessionen, nicht sehr feierlich, aber voll…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518416105, Gebunden, 231 Seiten, 19.90 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Am Anfang steht die Sehnsucht des Kindes, zugleich hier und anderswo zu sein. Gestillt wird sie beim Reisen und beim Lesen. Andrzej Stasiuks…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518123706, Kartoniert, 145 Seiten, 9.00 EUR
[…] Aus dem Ukrainischen von Sofia Onufriv und aus dem Polnischen von Martin Pollack. Ja, Europa, dein Herz schlägt iregendwo zwischen Dijon und Paris, und dein schönes Haupt ist die Iberische…