Als Dichter von Rang bezeichnet der hier rezensierende Autor Artur Becker den Autor, als einen, der sowohl im Deutschsprachigen als auch im Spanisch-Andalusischen zu Hause ist und dem Leser fremde Kulturräume zu öffnen vermag. Den vorliegenden Band von Jose Oliver liest er sogar als Liebeserklärung an die magische "Poesie fremder Orte". Darin laut Becker vergleichbar einem T. S. Eliot oder Joseph Brodsky, denkt er sich den Autor auf der Suche nach Arkadien. Bemerkenswert erscheinen ihm Olivers bildreiche tastende Sprache sowie die Abwesenheit des Autoregos in den Texten. So kann Becker sie genießen als Dichtung, die Sichtbares aufzeichnet "wie eine Videokamera".